Einige Probleme mit der Übersetzung von politischen Begriffen
Das englische Wort „race“ ist ein falscher Freund. Die Angelsachsen nehmen das Wort für „Rasse“ und für „Art“. Obgleich sie zu „Art“ auch „species“ sagen könnten, benutzen sie meist „race“.…